02 abril 2011

Yoko i los haikus

¡Que bonita nos ha salido la actividad en Àgora, calculamos perfecto en duración y alternancia música y palabra. Y tuvimos un público extrordinario, eso si, sonó algún móvil. Empezamos con la selección de haikus de Bashö, Shiki, Sögui, Onitsura, Issa... ahora es muy fácil recopilar información, en otro tiempo allá por el 71 tuve mi primer conocimiento de la mano deMcLuham en "El aula sin muros" . Después pasamos a los dos escritores que en lengua castellana han sido grandes creadores de haikus: Borges y Benedetti.

No es extraño que Borges, conocedor y admirador de la cultura japonesa, (emparejado con Maria Kodama -hija de japonés- que en estos días trágicos para los japoneses, ella sigue recordándonos la dignidad de un pueblo capaz de sacar lección hasta de la adversidad y el sufrimiento, capaz de organizarse sin saqueos, sin anteponer el egoísmo a las necesidades de la colectividad...) nos deleitase con unos haikus que han hecho humedecer los ojos de algún argentino hoy presente en la sala...

Y los de Benedetti, que ya va a hacer dos años que murió, tan cercano a los mallorquines en otra etapa, que cultivó desde el humor y también desde la ironia esas frases que por precisas no dejan de sacudirnos emocionándonos. Mientras leía, yo pensaba que a ambos les hubiese encantado sentir sus haikus acompañados de la música del koto de Yoko Nomura, no lo dije pero me entró como una ilusión, sentí su presencia... Y Pep Maria, que gesto tan bonito, debido a una traqueotomía no puede expresarse en voz alta y nos dedicó (en duplicado) un papelito con un haiku que creó para nosotras dos, sobre la marcha y que pegué en mi libro de firmas... Y el coloquio divertidísimo con Yoko, radiante, explicando la procedencia e historia del instrumento, hablando y mostrando los quimonos y contestando a las curiosidades del público sobre su país y su cultura. Aprovechó para invitar a todo el mundo al Festival Benéfico (deportivo, gastronómico, literario musical etc) que se montará el próximo sábado en la Carpa del Centre Cultural de La Misericòrdia, y donde ella, vestida de gala, dará un concierto

1 comentario:

PepMaria dijo...

Efectivament, va ser una delícia.